熊谷市でホームページを作る人のブログWEBに役立つインスピレーションを鍛えるふりをしているブログ

世界中が熱狂しているワールドカップですが、すべての人が興味を持っているとは限りません。特にスポーツに関心のない女性は、サッカー好きな彼との間に軋轢が生まれてしまうのではないでしょうか？ワールドカップ開催中は世界中で「ワールドカップ観戦のルール 13箇条」が紳士協定で結ばれているのです。

女の子は怒らない人だけ読んでね(はあと)

1. 2010年の6月11日から7月11日までは一番有名なスポーツ紙を読め。さもなければ会話に参加する権利はない。
2. W杯開催期間中、テレビは僕の物。僕だけの物。絶対的に僕の物である。あらゆる反論をしてはいけない。
3. 試合中にテレビの前を横切ることは可能。ただし、ほふく前進だ。決して僕の視界に入ってはならない。
4. 試合中は飲み物を要求する時以外、僕は耳が聞こえなくなったり、声が出なくなったりするが怒ってはならない。
5. 僕の友人が試合を見に訪ねてきた時は愛想よくしなければならない。
6. チームが負けてる時は「別にどうだっていいでしょ」「ただのサッカーよ」「安心して、次は勝つわよ」は禁止。君の発言によって離婚の危機が訪れる。
7. 試合中に僕の隣に座っても良いが、話しかけるのはハーフタイムのCM中。もしくは試合後の結果に喜んでいる時のみ。
8. 君との関係を続けるためにもこの規則はとても重要である。1ヶ月は質問無し。ただしハーフタイム中に限り、多少の譲歩はある。
9. ゴールのリプレーシーンは命に関わる重大なイベントである。「もう見た」とか回数の問題ではない。
10. 妊娠や出産直後の君の友人は遠ざけておいてくれ。そんなお祝いに出向く時間はゼロだ。
11. だがテレビ観戦に招待され場合は話は別だ。喜んで招待を受ける。
12. 64試合すべてのハイライトはとても重要な番組だ。「もう見たじゃない。どうしてもっと面白い番組を見ないの？」なんて戯言を言うな。リスト2番を見ろ。
13. 「神様、ワールドカップを4年に一度にしてくれてありがとう」なんて馬鹿なこと言のは禁止。ワールドカップの後にはセリエAとチャンピオンズ・リーグだ！

翻訳元はこちら(イタリア語)