<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>熊谷市でホームページをつくる人のブログ</title>
	<atom:link href="http://studio-recupero.com/blog/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://studio-recupero.com/blog</link>
	<description>熊谷市でホームページをつくる人のブログです</description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Mar 2012 20:46:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>DVDを買ってヨガを始めてみたら効果があって驚いた</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1825</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1825#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Jun 2011 01:10:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=1825</guid>
		<description><![CDATA[体重やお腹まわりが気になり始めたころ、家の納屋から真新しいヨガマットが出てきたので、試しにヨガをやってみることにしました。 3ヶ月前まで通っていたジムにもスタジオでヨガのレッスンがありましたが、どうも男性は入りにくい雰囲 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2011/06/DSC01993.jpg" alt="ヨガマット" title="ヨガマット" width="500" height="331" class="alignnone size-full wp-image-1826" /></p>
<p>体重やお腹まわりが気になり始めたころ、家の納屋から真新しいヨガマットが出てきたので、試しにヨガをやってみることにしました。<span id="more-1825"></span></p>
<p>3ヶ月前まで通っていたジムにもスタジオでヨガのレッスンがありましたが、どうも男性は入りにくい雰囲気。ヨガは女性のための物、なんて固定概念もあったので今までヨガをやったことはありませんでした。</p>
<p>もともと痩せ気味で体型は気にしたことのなかった僕ですが、その分お腹が出ると気になって仕方がない…。そんな時にtwitterで「ヨガやってるけど、かなり効くよ〜」と返事をもらったので半信半疑ながらDVDを購入。いや、これはかなり効きます…。</p>
<p>レッスン中だけでなく、日常的に下腹に力を入れる癖がついたようで1ヶ月半経過した時点で明らかにお腹が凹みました。体重はあまり変わりませんが、体型には明らかな変化が。</p>
<h2>ヨガのポーズって意外にキツい</h2>
<p>ジムのスタジオでは横からストレッチをしながら、「オバちゃんがやってるぐらいだから、そんなにキツくないだろ」なんて思ってましたが、かなりキツい！</p>
<p>DVDのモデルさんも軽くポーズをとってるのに、やってみると結構ハードで体がプルプル震えます。(モデルさんはプロのヨガ・インストラクターさんでしょうけど…)</p>
<div class="azlink-box" style="margin-bottom:0px">
<div class="azlink-image" style="float:left"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B002P3CN7I/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank"><img src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/51cJ2HNwNFL._SL160_.jpg" alt="綿本彰のステップアップパワーヨ-ガ ~2つの効果が得られる最新プログラム~ [DVD]" style="border:none" /></a></div>
<div class="azlink-info" style="float:left;margin-left:15px;line-height:120%">
<div class="azlink-name" style="margin-bottom:10px;line-height:120%"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B002P3CN7I/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank">綿本彰のステップアップパワーヨ-ガ ~2つの効果が得られる最新プログラム~ [DVD]</a>
<div class="azlink-powered-date" style="font-size:7pt;margin-top:5px;font-family:verdana;line-height:120%">posted at 2011.6.19</div>
</div>
<div class="azlink-detail">綿本彰<br />ポニーキャニオン<br />売り上げランキング: 13137</div>
<div class="azlink-link" style="margin-top:5px"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B002P3CN7I/edmundo036-22/ref=nosim/" target="_blank">Amazon.co.jp で詳細を見る</a></div>
</div>
<div class="azlink-footer" style="clear:left"></div>
</div>
<p>僕が買ったのはこのDVD。先生のダンディで(笑)落ち着いた声と、2人の美人なお姉さんが出てきます。むしろお姉さんが綺麗なので毎日飽きずに続けてしまうお得な効果があります。でもポーズはかなりハードです。</p>
<h2>モデルさんが綺麗なのでやる気が出る</h2>
<p>1人は上級者用、もう1人は初心者用のポーズを取ってくれるので自信のない方も手軽に楽しめるレッスンです。僕は意地を張って上級者向けのポーズを取っていますが、時々耐え切れなくなって崩れ落ちます。</p>
<p>DVDは90分と20分コースの2種類ですが、さすがに毎日90分は出来ないし、20分では物足りないのでその日の気分でポーズを選びながら全体で1時間ぐらいやってます。「ヨガをやってみたいけど、スタジオでレッスンを受けるのはちょっと恥ずかしい…」と躊躇している男性陣にはオススメです。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1825/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>「HTML5＋CSS3で作る 魅せるiPhoneサイト」を買ってみた</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1808</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1808#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Jun 2011 01:30:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[デザイン本]]></category>
		<category><![CDATA[書籍]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=1808</guid>
		<description><![CDATA[iPhoneサイトの作り方を勉強するために一冊買ってみましたが、大当たりでした。 まず「HTML5」と「CSS3」。どちらもまったくの未体験ゾーンでしたが、これらの説明をカバーしつつiPhoneサイトも作れてしまうという [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2011/06/DSC01992.jpg" alt="iphoneサイト" title="iphoneサイト" width="500" height="332" class="alignnone size-full wp-image-1809" /></p>
<p>iPhoneサイトの作り方を勉強するために一冊買ってみましたが、大当たりでした。<span id="more-1808"></span></p>
<p>まず「HTML5」と「CSS3」。どちらもまったくの未体験ゾーンでしたが、これらの説明をカバーしつつiPhoneサイトも作れてしまうという素敵な一冊です。中身は白黒の二色刷りでしたが、レイアウトがしっかりしているのでストレスを感じることなく読み進められます。</p>
<h2>編集ソフトから実機テストまでフォロー</h2>
<p>タグの説明だけでなく、iPhoneサイトへの振り分け方、編集ソフトや実機でのテストなど製作環境までフォローされているので学習者にとっては親切な本だと思います。</p>
<p>早速、著書に掲載されていたコード編集ソフト「Coda」を僕も導入してみましたが、このソフトがかなり使いやすい！僕は今までDreamweaverを使っていましたが、もう戻れません。</p>
<p>[ここ]はsection要素、[ここ〜ここ]まではナビゲーションの装飾など、html,cssコードが書かれているページにも細かく注釈が付いているので、「このコードはこういう役目をしている」と把握しやすくなっています。</p>
<p>もちろんすべてに注釈が付いているわけではないので、コード自体はゴチャゴチャすることなく綺麗に書かれています。</p>
<p>iPhoneサイトだけでなくHTML5とCSS3も学べる、とってもお得な一冊でした。</p>
<blockquote><div class="azlink-box" style="margin-bottom:0px">
<div class="azlink-image" style="float:left"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4899772750/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank"><img src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/51jbh5am4zL._SL160_.jpg" alt="HTML5＋CSS3で作る  魅せるiPhoneサイト  iPhone/iPad/iPod touch対応" style="border:none" /></a></div>
<div class="azlink-info" style="float:left;margin-left:15px;line-height:120%">
<div class="azlink-name" style="margin-bottom:10px;line-height:120%"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4899772750/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank">HTML5＋CSS3で作る  魅せるiPhoneサイト  iPhone/iPad/iPod touch対応</a>
<div class="azlink-powered-date" style="font-size:7pt;margin-top:5px;font-family:verdana;line-height:120%">posted at 2011.6.15</div>
</div>
<div class="azlink-detail">谷拓樹<br />ラトルズ<br />売り上げランキング: 600</div>
<div class="azlink-link" style="margin-top:5px"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4899772750/edmundo036-22/ref=nosim/" target="_blank">Amazon.co.jp で詳細を見る</a></div>
</div>
<div class="azlink-footer" style="clear:left"></div>
</div>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1808/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>データ上では日本人はイタリア人より幸せらしい</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1798</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1798#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 May 2011 03:46:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[ヒューマン]]></category>
		<category><![CDATA[どうしてこうなった]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=1798</guid>
		<description><![CDATA[もし明日から経済や物量ではなく、「幸福度のG8」が招集されるとしたら、おそらく日本とイタリアはメンバーから外れているでしょう。 「住宅」「健康」「治安」など複数の項目を総合してランキングし、国民の幸福度を測定した”Bet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2011/05/DSC01994.jpg" alt="国民総幸福量" title="国民総幸福量" width="500" height="319" class="alignnone size-full wp-image-1801" /></p>
<p>もし明日から経済や物量ではなく、「幸福度のG8」が招集されるとしたら、おそらく日本とイタリアはメンバーから外れているでしょう。<span id="more-1798"></span></p>
<p>「住宅」「健康」「治安」など複数の項目を総合してランキングし、国民の幸福度を測定した”Better life index”によると、上位8カ国はオーストラリア、カナダ、スウェーデン、ニュージーランド、ノルウェー、デンマーク、アメリカ、スイスとなりました。</p>
<p>「住宅」の項目で上位につけたのはカナダ。国民一人当たり2.5部屋が居住可能な数とされており、豊富な住宅事情が見えます。「国民の平均所得」ではルクセンブルグ、「環境」ではスウェーデン、「治安」ではアイスランドが上位に挙げられています。</p>
<p>日本は19位。データ上では、日本人はイタリア人より幸せのようです。ちょっと信じられませんね。</p>
<p>1.オーストラリア<br />
2.カナダ<br />
3.スウェーデン<br />
4.ニュージーランド<br />
5.ノルウェー<br />
6.デンマーク<br />
7.アメリカ<br />
8.スイス<br />
9.フィンランド<br />
10.オランダ<br />
11.ルクセンブルグ<br />
12.アイスランド<br />
13.イギリス<br />
14.オーストリア<br />
15.アイルランド<br />
16.ドイツ<br />
17.ベルギー<br />
18.フランス<br />
19.日本<br />
20.イスラエル<br />
21.スロベニア<br />
22.スペイン<br />
23.チェコ<br />
24.イタリア<br />
25.ポーランド<br />
26.韓国<br />
27.ギリシャ<br />
28.スロヴァキア<br />
29.ハンガリー<br />
30.ポルトガル<br />
31.エストニア<br />
32.チリ<br />
33.メキシコ<br />
34.トルコ</p>
<p><a href="http://www.oecdbetterlifeindex.org/#/33333333333">oecdbetterlifeindex</a><br />
日本は教育と治安は高い数値ですが、ワーク・ライフ・バランスの値がとても低いです。</p>
<p>各数値はWSJの<a href="http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304520804576344131765917532.html#project%3DOZJOY20110525%26articleTabs%3Dinteractive">サイト</a>でも見れます(英語)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1798/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>もう小さなポパイは現れない　子どもの筋肉量は減少傾向</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1782</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1782#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 May 2011 04:39:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[ヒューマン]]></category>
		<category><![CDATA[どうしてこうなった]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=1782</guid>
		<description><![CDATA[「これが木登りをやめて、外で遊ばなくなった結果です」。イギリス・エセックスの大学で心臓学の研究をしているケビン・サンドロック教授が、イギリスの小学校315校の児童を対象に、10年間に渡って体力テストを行った。その結果、現 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2011/05/DSC01995.jpg" alt="外で遊ぶ" title="外で遊ぶ" width="500" height="357" class="alignnone size-full wp-image-1785" /></p>
<p>「これが木登りをやめて、外で遊ばなくなった結果です」。イギリス・エセックスの大学で心臓学の研究をしているケビン・サンドロック教授が、イギリスの小学校315校の児童を対象に、10年間に渡って体力テストを行った。その結果、現在の子どもは10年前に比べて、手の力は7%、腕の力は27%低下していることが分かった。<span id="more-1782"></span></p>
<h2>筋肉量の低下と肥満の増加</h2>
<p>今やイギリスの子供たちの筋肉量は驚くほど低下している。かつては、あちこちで見られた木登りをする子供たちは、今や姿を消しつつある。都市部では人口増加に伴い、街の都市化が進んだ結果、子供たちが登る木や走り回る広場も減少している。</p>
<p>サンドロック教授によると、子供たちの筋肉量が減り始めたのは最近のことではない。1980年をピークに、イギリスだけでなく西ヨーロッパ全土で子どもの筋肉量が低下し、肥満の傾向にある。</p>
<p>原因を突き止めるのは困難だが、「生活の中で座る時間が増え、体を動かす習慣が減ったのが原因ではないか」とサンドロック教授は考える。さらにこの10年で、子供たちの考え方にも変化が見られたという。2008年にバーベル上げのテストする際、10人に1人の割合で「こんなのできるわけがない」と挑戦することなく、テストを放棄した生徒がいたが、1998年は20人に1人だった。</p>
<h2>約半数の親が木登りを、17%が鬼ごっこを禁止している</h2>
<p>木登りをしないことが子どもの肥満を招く直接的な原因ではない。サンドロック教授がスポーツ少年を集めて検査をした結果、子どもの身長、体重は10年前とほぼ同じであることも分かった。今の子供たちはテレビやゲームで時間を潰すのが日課になっている。</p>
<p>だが、子供たちだけに問題があるわけではない。2010年、ある機関が「エブリ・チャイルド・アウトドア」と題して、子供たちを外で遊ばせるキャンペーンを行ったが、50%の親が木登りを、17%が子供たちに鬼ごっこを禁止していることが分かった。理由はどちらも「安全のため」だ。</p>
<p>10年前に比べると、木登りの最中に転落し、病院に運ばれる子どもは約半数になったが、ベッドから転落して病院に搬送される子どもは微増している。</p>
<p>(イタリア　La Reppbloca紙 5/24付)</p>
<blockquote><p>
日本の状況も、たいして変わらないと思いますけどね。僕はみんなとサッカーしてたので、比較的外で遊ぶ子どもだったかもしれません。はい、遠い昔の話です。</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1782/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>iMacをマルチモニター化してみた</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1761</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1761#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 May 2011 20:28:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[周辺機器]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=1761</guid>
		<description><![CDATA[作業効率アップのためにiMacをマルチモニター化しました。周辺機器の設定には疎い僕がマルチモニター化に掛かった時間は５分です。うち3分はモニターを箱から出したり、ケーブルを袋から出したりな時間なわけで実質1分。 モニター [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2011/05/DSC01998.jpg" alt="imcマルチモニター" title="imcマルチモニター" width="500" height="332" class="alignnone size-full wp-image-1764" /></p>
<p>作業効率アップのためにiMacをマルチモニター化しました。周辺機器の設定には疎い僕がマルチモニター化に掛かった時間は５分です。うち3分はモニターを箱から出したり、ケーブルを袋から出したりな時間なわけで実質1分。<span id="more-1761"></span></p>
<p>モニターを机に置いて、ケーブルを差してHDMIケーブルを付ければ終わり。これだけで映るんですから凄いですね。</p>
<h2>買ったものは3つ</h2>
<p><strong>モニター</strong><br />
ドット欠けもなく綺麗に映ります。上の写真のように、ちょっとiMacに比べるとモニターの位置が低いので、気になる方は足の下に何かを置いて調整した方が良いと思います。もしくはアームが付けられる個体を選びましょう。僕は厚めの雑誌の上に載せていますが、やはり地震には弱いです。(華麗に吹っ飛びました)</p>
<p>画面自体は大変綺麗で、コストパフォーマンスは高いです。</p>
<blockquote><div class="azlink-box" style="margin-bottom:0px">
<div class="azlink-image" style="float:left"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001R2KTJC/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank"><img src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/31-2F8jEtPL._SL160_.jpg" alt="LG Electronics Japan FLATLON 21.5型ワイド液晶ディスプレイ(ブラック筐体、グレアモデル) W2261VG-PF" style="border:none" /></a></div>
<div class="azlink-info" style="float:left;margin-left:15px;line-height:120%">
<div class="azlink-name" style="margin-bottom:10px;line-height:120%"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001R2KTJC/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank">LG Electronics Japan FLATLON 21.5型ワイド液晶ディスプレイ(ブラック筐体、グレアモデル) W2261VG-PF</a>
<div class="azlink-powered-date" style="font-size:7pt;margin-top:5px;font-family:verdana;line-height:120%">posted at 2011.6.15</div>
</div>
<div class="azlink-detail">LG Electronics Japan<br />売り上げランキング: 816</div>
<div class="azlink-link" style="margin-top:5px"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001R2KTJC/edmundo036-22/ref=nosim/" target="_blank">Amazon.co.jp で詳細を見る</a></div>
</div>
<div class="azlink-footer" style="clear:left"></div>
</div>
</blockquote>
<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2011/05/DSC01997.jpg" alt="imcマルチモニター" title="imcマルチモニター" width="500" height="332" class="alignnone size-full wp-image-1763" /></p>
<p><strong>iMacからの出力用アダプタ</strong><br />
Mac book airの物とは端子の形状が微妙に異なるようです。選ぶときは注意しましょう。予想以上にケーブルが短くて笑えます。これで２０００円もするのか！？という割高感は否めません(笑)</p>
<blockquote><div class="azlink-box" style="margin-bottom:0px">
<div class="azlink-image" style="float:left"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000EHSN9Y/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank"><img src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/215Z1ZCD1PL._SL160_.jpg" alt="アップル Apple Mini DVI-DVIアダプタ M9321G/B" style="border:none" /></a></div>
<div class="azlink-info" style="float:left;margin-left:15px;line-height:120%">
<div class="azlink-name" style="margin-bottom:10px;line-height:120%"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000EHSN9Y/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank">アップル Apple Mini DVI-DVIアダプタ M9321G/B</a>
<div class="azlink-powered-date" style="font-size:7pt;margin-top:5px;font-family:verdana;line-height:120%">posted at 2011.6.15</div>
</div>
<div class="azlink-detail">アップル<br />売り上げランキング: 1263</div>
<div class="azlink-link" style="margin-top:5px"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000EHSN9Y/edmundo036-22/ref=nosim/" target="_blank">Amazon.co.jp で詳細を見る</a></div>
</div>
<div class="azlink-footer" style="clear:left"></div>
</div>
</blockquote>
<p><strong>HDMI-DVI変換ケーブル</strong><br />
このケーブルをアダプタと、モニターの後ろにあるHDMI端子に繋げば完了。モニターのスイッチを入れればiMacが識別してくれてます。</p>
<blockquote><div class="azlink-box" style="margin-bottom:0px">
<div class="azlink-image" style="float:left"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000T6VZU4/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank"><img src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/41q8Y70SuRL._SL160_.jpg" alt="PLANEX HDMI-DVI変換ケーブル 1.0m PL-HDDV01" style="border:none" /></a></div>
<div class="azlink-info" style="float:left;margin-left:15px;line-height:120%">
<div class="azlink-name" style="margin-bottom:10px;line-height:120%"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000T6VZU4/edmundo036-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank">PLANEX HDMI-DVI変換ケーブル 1.0m PL-HDDV01</a>
<div class="azlink-powered-date" style="font-size:7pt;margin-top:5px;font-family:verdana;line-height:120%">posted at 2011.6.15</div>
</div>
<div class="azlink-detail">プラネックス<br />売り上げランキング: 381</div>
<div class="azlink-link" style="margin-top:5px"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000T6VZU4/edmundo036-22/ref=nosim/" target="_blank">Amazon.co.jp で詳細を見る</a></div>
</div>
<div class="azlink-footer" style="clear:left"></div>
</div>
</blockquote>
<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2011/05/DSC01995.png" alt="システム環境設定" title="システム環境設定" width="500" height="341" class="alignnone size-full wp-image-1774" /></p>
<p>もちろんモニターを置く位置は右でも左でも大丈夫です。「システム環境設定」で画面をドラッグするだけで設定してくれます。</p>
<p>翻訳する時、右のモニターに原文を開いて左のモニターで打っていますが目線の移動がとても楽です。でも節電のため、あんまり使っていないというのが現実…。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1761/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>イタリアで「17日の金曜日」が不吉とされる理由</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1730</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1730#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Dec 2010 11:45:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[イタリア語]]></category>
		<category><![CDATA[どうしてこうなった]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=1730</guid>
		<description><![CDATA[昨日は17日の金曜日でした。一般的に不吉な日とされているのは「13日の金曜日」ですが、イタリアでは17日の金曜日です。それはいったいなぜでしょう。答えはちょっとした文字の入れ替えにありました。 「17」という数字はローマ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/DSC01134.jpg" alt="金曜日" title="金曜日" width="279" height="334" class="alignnone size-full wp-image-1748" /></p>
<p>昨日は17日の金曜日でした。一般的に不吉な日とされているのは「13日の金曜日」ですが、イタリアでは17日の金曜日です。それはいったいなぜでしょう。答えはちょっとした文字の入れ替えにありました。<span id="more-1730"></span></p>
<p>「17」という数字はローマ数字で「XVII」と表記します。これを入れ替えるとラテン語の「VIXI」となり、現在のイタリア語で「vissi」、動詞vivere(意味:生きる)の遠過去形になります。</p>
<h2>死を意味する vixi</h2>
<p>つまり「私はかつて生きていた＝もうこの世にいない。死んでしまった」という意味になるのです。日本でも「4」は「死」を連想させるということで敬遠されがちですが、イタリアでも元は同じということですね。</p>
<p>旧約聖書に登場するノアの大洪水が起きたのが2月17日とされているため、こちらが起源だとする方もいます。</p>
<p>ではなぜ金曜日が不吉なのでしょう？<br />
これはキリストが十字架に磔にされた日が金曜日だった、さらにアダムとイブが禁断の果実を口にした日が金曜日だったから、とされています。</p>
<h2>土曜日は人生最悪の日！？</h2>
<p>金曜日の結婚が好ましくない、とされているのはこのためでしょうか。<a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%A9">カバラ</a>では「意地悪な精霊が金曜日に生まれる」とされていますが、ノルウエーでは金曜日に「愛と美の女神・ヴィーナスのご加護がある」とされ、 結婚する方が大勢いらっしゃいます。</p>
<p>月曜日と水曜日も幸運をもたらす日とされていますが、逆に木曜日は花嫁に不幸をもたらす日と言われており、結婚式には敬遠されがちです。一方、土曜日はパーティーを開くには絶好の日なので、挙式する人がもっとも多い曜日でもあります。ということで土曜日は「人類最悪の日」とも言えます。</p>
<p>なぜ13という数字が不吉とされているのでしょう？<br />
ひとつに、フランスのフィリップ4世がテンプル騎士団を一斉に逮捕したのが、1307年10月13日の金曜日だった、という説があります。</p>
<p>13が不吉な数字という認識は、歴史的にイタリアにも残っているようです。レオナルド・ダ・ヴィンチが描いた「最後の晩餐」に代表されるイエスとユダ。イエスを裏切ったとされるユダが13番目の弟子だったということで13は敬遠されがちですが、真相は明らかではありません。</p>
<p>それよりもイタリアでは17の方がよっぽど嫌われています。一方スペインやカトリック系の国では「13日の火曜日」が不吉な日とされています。</p>
<h2>映画の影響が一番大きい！？</h2>
<p>13日の金曜日を恐怖の日と知らしめたのは映画の影響が大きいことも無視できません。世界でもっとも有名なホラー映画とも言える「13の金曜日」はイタリアでもそのまま「13日の…」とタイトルにされていますが、「SHRIEK（シュリーク） 最低絶叫計画 !？」では「VENERDI 17(17日の金曜日)」と翻訳されています。</p>
<p><img src="http://edmundo036.sakura.ne.jp/blog/wp-content/uploads/2010/12/DSC01135.jpg" alt="17日の金曜日" title="17日の金曜日" width="480" height="300" class="alignnone size-full wp-image-4030" /></p>
<p>イタリアでは88番という数字も好ましくありません。イタリア・ユベントス所属のイタリア代表GKジャンルイジ・ブッフォンが以前、自分の背番号を88番にしようとしました。</p>
<p>しかしアルファベットの8文字目は「H」、「88」＝「H.H」となり「Heil Hitler(ハイル ヒトラー＝ヒトラー万歳)」を連想させると指摘され、あえなく断念したという話もあります。</p>
<p><a href="http://www3.lastampa.it/domande-risposte/articolo/lstp/380369/">http://www3.lastampa.it/domande-risposte/articolo/lstp/380369/</a></p>
<blockquote><p>wikiにはユダは13番目ではなく、12番目の弟子とありますね。単純な読み物としてお楽しみくださいorz</p></blockquote>
<div class="azlink-box" style="margin-bottom:0px">
<div class="azlink-image" style="float:left"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/448780406X/edmundo036-22 /ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank"><img src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/41zJw2i1uZL._SL160_.jpg" alt="東京 五つ星のイタリア料理" style="border:none" /></a></div>
<div class="azlink-info" style="float:left;margin-left:15px;line-height:120%">
<div class="azlink-name" style="margin-bottom:10px;line-height:120%"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/448780406X/edmundo036-22 /ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank">東京 五つ星のイタリア料理</a>
<div class="azlink-powered-date" style="font-size:7pt;margin-top:5px;font-family:verdana;line-height:120%">posted at 2010.12.18</div>
</div>
<div class="azlink-detail">岸 朝子<br />東京書籍<br />売り上げランキング: 10042</div>
<div class="azlink-link" style="margin-top:5px"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/448780406X/edmundo036-22 /ref=nosim/" target="_blank">Amazon.co.jp で詳細を見る</a></div>
</div>
<div class="azlink-footer" style="clear:left"></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1730/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>12月25日　熊谷市でサッカー天皇杯「FC東京vsアビスパ福岡」が行われます</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1723</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1723#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Dec 2010 09:10:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[熊谷]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=1723</guid>
		<description><![CDATA[12月25日に熊谷市スポーツ公園陸上競技場でサッカー天皇杯「FC東京vsアビスパ福岡」の試合が行われます。キックオフは15:00。あまりサッカーをご覧になったことのない皆様、たまにはサッカー観戦はいいがですか？ かなりの [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/DSC01999.jpg" alt="フィールド" title="フィールド" width="500" height="354" class="alignnone size-full wp-image-1750" /></p>
<p>12月25日に熊谷市スポーツ公園陸上競技場でサッカー天皇杯「FC東京vsアビスパ福岡」の試合が行われます。キックオフは15:00。あまりサッカーをご覧になったことのない皆様、たまにはサッカー観戦はいいがですか？<span id="more-1723"></span></p>
<p>かなりの冷え込みが予想されますのでご観戦の際は、防寒対策してお出かけください。</p>
<p>なお、当日はFC東京サポーターの方が熊谷市にいらっしゃいます。駅前の飲食店はクリスマスに加え、サポーターの来客も予想されますので心の準備を。</p>
<p><object width="490" height="300"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Ea4Et_nJkbg?fs=1&amp;hl=ja_JP"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Ea4Et_nJkbg?fs=1&amp;hl=ja_JP" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="490" height="300"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1723/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>女性ファッション誌を買ってきた</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1477</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1477#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 21:51:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[人生の迷子]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=1477</guid>
		<description><![CDATA[先週、突然に女性ファッション誌が読みたくなった。何かの知識が必要になったとか、女装趣味に目覚めたとかではない。本当になんとなく。自分でもよく分からない衝動なのだが。 そもそも女性ファッション誌とはどんなことが書いてるある [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/10/DJN01765.jpg" alt="女性ファッション誌" title="女性ファッション誌" width="500" height="343" class="alignnone size-full wp-image-1478" /></p>
<p>先週、突然に女性ファッション誌が読みたくなった。何かの知識が必要になったとか、女装趣味に目覚めたとかではない。本当になんとなく。自分でもよく分からない衝動なのだが。<span id="more-1477"></span></p>
<p>そもそも女性ファッション誌とはどんなことが書いてるあるのか？ファッション誌なのだから、基本的に服なり靴なりを紹介して女性を美しく見せる記事が載っているのは分かる。とりあえず綺麗な広告と綺麗なお姉さん目当てで本屋さんに行ってきた。</p>
<p>店舗によっても異なると思うが、まず男性雑誌と女性雑誌は別の棚に陳列されている。男性誌と女性誌ではそもそもの客層が異なるから別にしてあるのは客側から考えればありがたい話だ。</p>
<p>ただ、こんな好奇心だけで女性誌が読みたくなった奴のことは当然ながら考慮されていない。女性陣が陣取るコーナーに僕が立ち入ろうもんなら、何か不思議な空気が流れるのは確実。舌打ちが聞こえてきても反論できない。</p>
<p>とりあえず、面白そうなのを数冊選んで、中身をパラパラ見て一冊チョイス。ほんの数分ではあったが、変な汗が出てきた。願わくばあの数分のせいで本屋さんの売上にダメージを与えていませんように。</p>
<p>そんな頑張って買ってきたのに、中身はほとんど読んでなかったりする。だって服の広告ばっかりなんだもん。分かってたけどな！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1477/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>立体的に見えるちょっとしたアクセント</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/178</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/178#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Oct 2010 10:07:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[Photoshop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studio-recupero.com/blog/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[最近見かけるようになった立体的なボックスを包む方法です。簡単な物ならただドロップシャドウをつけたボックスに三角形の部品をくっつけただけでできますね。ではやってみましょう！ まず横長のバーと五角形の図形を用意します。 (こ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01875.jpg" alt="DJN01875" title="DJN01875" width="500" height="216" class="alignnone size-full wp-image-1483" /></p>
<p>最近見かけるようになった立体的なボックスを包む方法です。簡単な物ならただドロップシャドウをつけたボックスに三角形の部品をくっつけただけでできますね。ではやってみましょう！<span id="more-178"></span></p>
<p><a href="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01875.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-168" title="DJN01875" src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01875.jpg" alt="" width="500" height="216" /></a></p>
<p>まず横長のバーと五角形の図形を用意します。<br />
(ここではこの図形でやりますけど、各自お好みで！)</p>
<p><a href="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01877.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-170" title="DJN01877" src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01877.jpg" alt="" width="500" height="216" /></a></p>
<p>五角形を90°回転させてくっつけちゃいましょう。</p>
<p><a href="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01878.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-171" title="DJN01878" src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01878.jpg" alt="" width="500" height="216" /></a></p>
<p>さて次はボックスに奥行きを出す部分です。単なる三角形の図形ですね。<br />
ここでは四角の図形を三角形に割ってみます。</p>
<p><a href="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01879.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-172" title="DJN01879" src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01879.jpg" alt="" width="500" height="216" /></a></p>
<p>多角形ツールで選択して切り取っちゃいましょう。</p>
<p><a href="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01880.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-173" title="DJN01880" src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01880.jpg" alt="" width="500" height="216" /></a></p>
<p>はい、三角形ができたらバーに端にくっ付けましょう。</p>
<p><a href="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01881.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-174" title="DJN01881" src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01881.jpg" alt="" width="500" height="216" /></a></p>
<p>こんな感じですね。もうだいぶ形になってきました。</p>
<p><a href="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01882.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-175" title="DJN01882" src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01882.jpg" alt="" width="500" height="216" /></a></p>
<p>ボックスを作ってドロップシャドウを加えましょう。<br />
数値はお任せします！</p>
<p><a href="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01883.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-176" title="DJN01883" src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/DJN01883.jpg" alt="" width="500" height="216" /></a></p>
<p>はい、出来上がり。お疲れ様でした！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/178/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>美容院で変な髪型にされる</title>
		<link>http://studio-recupero.com/blog/archives/1032</link>
		<comments>http://studio-recupero.com/blog/archives/1032#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Oct 2010 22:41:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ぴの</dc:creator>
				<category><![CDATA[ブログ]]></category>
		<category><![CDATA[どうしてこうなった]]></category>
		<category><![CDATA[人生の迷子]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://edmundo036.sakura.ne.jp/blog/?p=449</guid>
		<description><![CDATA[出発前に髪を切りに行けなかったこともあり、イタリア滞在1ヶ月目にして髪を切りに行くことになった。「知らない街で床屋を選ぶ」というのは僕にとってはかなり難易度の高いことたが「知らない国で床屋を選ぶ」となると逆にもうどこでも [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://studio-recupero.com/blog/wp-content/uploads/2007/12/DSC00138.jpg" alt="ロレアル" title="ロレアル" width="1632" height="1224" class="alignnone size-full wp-image-1271" /></p>
<p>出発前に髪を切りに行けなかったこともあり、イタリア滞在1ヶ月目にして髪を切りに行くことになった。「知らない街で床屋を選ぶ」というのは僕にとってはかなり難易度の高いことたが「知らない国で床屋を選ぶ」となると逆にもうどこでもいいなと開き直れる。<span id="more-1032"></span></p>
<p>日本だと床屋は昔に比べて減ったと思う。女性は美容院、男性は床屋に行って髪を切るという習慣も薄れ、若い男性は女性と同じように美容院に行く人が圧倒的に増えてると思う。</p>
<p>さてイタリアではどうだろう。感覚から言えばイタリア人男性は「barbiera (バルビエーラ)」と呼ばれる日本でいう床屋に行って髪を切っているようだ。理由は僕が学校に行く度に通っている道にバルビエーラが一軒あって、いつもチラ見していたから。</p>
<h2>美容院と床屋どちらにいくべきか</h2>
<p>小洒落た雰囲気の美容院に行って「うち女性専門なんだけど、お前何なの」的な接客をされる(この国ではありえるから困る)よりは、明らかに人当たりの良さそうなあのお兄さんにやってもらったほうが、その後のイタリア生活を考えれば一番ダメージを受けなくて済むと判断した。</p>
<p>こちとらイタリアの理容、美容の区別やシステムすらサッパリなのだ。おまけに説明されたところで相手が何言ってるかなんてもっと分からない。</p>
<p>ある日、今日こそ髪を切ると決心した僕は「あまり短くしないでください」「もうちょっと短く」など会話帳に書いてあった文をそのままメモして、いつも前を通ってる床屋に行った。予約が必要だと言われて30分には家でお菓子を食べることになったが、とりあえず追い返されはしなかったのでセーフだ。とりあえず泣いてはいない。</p>
<h2>言葉が通じないと微妙な要求は無理</h2>
<p>翌日、メモに書いた指示を飛ばしながらイタリア人理容師に髪を切ってもらった。鏡に写っているのはナメック星でドラゴンボールを探すおかっぱ頭の孫悟飯。笑顔で「OK！OK！」と答えたが心の中ではちょっと泣いた。なんか中国人っぽい。数日後、偶然見つけた美容用品のお店で見つけたヘアワックスに頼ることになりましたとさ。</p>
<p>ちなみに数ヵ月後はそのお店の向かいにあった美容院で切ってもらった。その2ヵ月後には自分の部屋で鏡を見ながら自分で切ったのを覚えている。みんな、床屋はちゃんと選ぼう。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studio-recupero.com/blog/archives/1032/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

